Güneş tutulması ile değişime uğrayan emekli öğretmen Fikri'nin önce üniversite öğrencisi Ahmet, garson Burak, kiralık katil Murat, sonrasında Şair
Filmde Haluk Bilginer'in ağlaya ağlaya söylediği şu dizeler beni benden almıştır oturdum yazdım kelime kelime...
Aman kendini asmış yüz kiloluk bir zenci
Üstelik gece inmiş ses gelmiyor kümesten
Ben olsam utanırım bu ne biçim öğrenci
Hem dersini bilmiyor hem de şişman herkesten
İyi nişan alırdı kendini asan zenci
Bira içmez ağlardı babası değirmenci
Sizden iyi olmasın boşanmada birinci
Çoook canım sıkılıyooooo kuş vuralım istersen
Sonuç olarak güneş tutulması anında doğmuş kişiler güneşin oğlu ya da kızıdır ve ölümsüzdür. Ölen kişilerin yerlerine geçebilirler çünkü ruhları özgürdür.
Aranızda güneşin evladı olan var mı?
8 yorum:
Polis filmiyle Takeshi Kitano'nun Violent Cop'ından birebir araklama yapan Onur Ünlü'den hoşlanmıyorum. "Saygı duruşu, esinlenme, gönderme" ayakları koktu çoktan!
Filmde bayıldığın o şiir de, şair/çevirmen Ülkü Tamer'e aittir. Adı: Konuşma
-aman, kendini asmış yüz kiloluk bir zenci,
üstelik gece inmiş, ses gelmiyor kümesten;
ben olsam utanırım, bu ne biçim öğrenci?
hem dersini bilmiyor, hem de şişman herkesten.
iyi nişan alırdı kendini asan zenci,
bira içmez ağlardı, babası değirmenci,
sizden iyi olmasın, boşanmada birinci...
-çok canım sıkılıyor, kuş vuralım istersen.
N.B. Güneş tutulmasıyla, bir şeylere dönüşenleri, yaşanan değişimleri en güzel Heroes anlatır. Ayrıca, Takashi Miike'nin Zeburaaman'ı da aynı konuyu (değişim geçiren silik öğretmen) işler. Lütfen linklere bak.
hadi bakalım buyur....
ben de my name is earl ü izlediğimde anladım ki stv de hakkını helal eti ondan çarpmış.
yahu esinlenmeyi anlarım da aynen kopya acizliktir be.
hem de saygısızlıktır.
onur ünlüyü tanımam fakat haluk bilginerin tipine bu yakışır.
teşekkürler,
Goddess Artemis
@ goddess
Ülkü tamerin ya da herhangi birinin şiirini filmde kullanmasının ne sakıncası var anlamadım. Violent Cop ı bilmiyorum ama az bilinen bir şiir değil de herkesin bildiği bir şiiri koysaydı herkes anlayacağı için çalıntı olmayacaktı da az bilineni koydu diye mi öyle oldu?
@ hüseyin:
Yazdığınız yorumla, yazdığım yorumdan hiçbir şey anlamadığınızı güzelce anlatmışsınız.
Mesele, Ülkü Tamer'in ya da bir başkasının şiirinin kullanılması değil; "esinlenme, saygı duruşu ya da gönderme adı altında Japon Sineması üstatlarının filmlerinden senaryo, anlatım, görüntü vb. araklamaların yapılması".
Takeshi Kitano'yu ve Takeshi Miike'yi bilmeden yanıt vermeye kalkarsanız böyle olur.
Ülkü Tamer'in avukatı değilim, şiirinin kullanıldığından haberi vardır umarım ama yoksa da bana ne! Bilmeyenlere, şiirin kime ait olduğunu söylemek istedim yalnızca.
japon sinemacıyla alakasını hala anlamadım. bu kadar aptal olduğum için üzgünüm. saygı duruşu esinlenme her neyse herhangi bir filmde bir şiirin kullanılması hiç bir zaman saçma bir şey olmaz bence. dediğinizin doğru olduğunu kabul ederek japon yönetmenden senaryo şu bu vs çalması gönderme yapması saygı duruşu yapmış olmasının "büyük günahına" çok takılıp normal şeylere de takılmamak lazım. umarım anlatabilmişimdir.
Şimdi kendimi geliştirip mükemmel bir insan olmak için takeşi x ve takeşi y yi araştırmam lazım.
iyi haftasonları...
@ hüseyin:
Anlamamaktaki ısrarınız takdire şâyân!
Onur Ünlü'nün "Polis" adlı filmi hakkında ahkâm kesmeden önce,
[北野 武] Takeshi Kitano'nun Sono otoko, kyôbô ni tsuki [a.k.a. Violent Cop] adlı filmini
"Güneşin Oğlu" adlı filmi hakkındaki süper fikirlerinizi ortalıkta söylemeden evvel,
[三池 崇史] Takashi Miike'nin Katakuri-ke no kôfuku [a.k.a. The Happiness of The Katakuris] ve Zeburaaman [a.k.a. Zebraman] adlı filmlerini izlememiş olmanız;
bana göre, Onur Ünlü'yü neden beğendiğinizin açıklaması.
Bilmemek ayıp değil ama öğrenmemek ayıp. Anlamamakta ısrar etmek ise bambaşka bir konu.
Size Onur Ünlü veya Quentin Tarantino gibi yönetmenlerin filmlerini izleyeceğiniz, iyi seyirler dilerim.
bilgi kimi zaman her kapıyı acan bir anahtar kimi zamanda hamisinin elinde bir hancer...
bir çuval ukalalık yerine bir yudum bilgi olarak verseydin su japon orijinleri ne hoş olacaktı.
ne çıkaralım senin her harfi aşşağılama ve kendini begenmişlik kokan sözlerinden? sevmeyelimmi filmi, sevmeyelimmi onur ünlüyü, leyla ile mecnunu, polisi.. ayrıca demezler mi insana sevimin kahyası mısın??
Abidin Şorombil, sev Onur Ünlü'yü ki biz de sevmekteyiz kendisini çokça, Leyla ile Mecnun da favorimizdir ziyadesiyle.. Nerde yapmışım ukalalığı bileydim de ceza verirdim kendime =)
Yorum Gönder